热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 西班牙语 >> 正文

西班牙语天气的表达法

2013-11-08 22:47:59  来源: 西班牙语 
汉语里说“天气好”,西语应说:“hace buen tiempo.”(要有动词),

天冷,天热等等往往用hacer这个动词来表示。

例如:

Hace frío.天冷 Hace calor.天热

Hace sol.晴天 Hace viento.刮风

在这些短句里,frío,calor 等词都是名词。汉语里说“很热”,“ 很冷”西语应说“Hace mucho calor.” “Hace mucho frío.”

“今天天气怎么样?”应译成:“¿ Qué tiempo hace hoy ?”

另外,下雨,阴天等不用hace来表达,应该说:

Llueve. 下雨。 Está nublado. 阴天。
From:http://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/6082.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.