热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 西班牙语 >> 正文

西班牙语常用语-谈论工作

2013-11-08 22:40:50  来源: 西班牙语 

Estoy en el paro.


我失业了。


A María le han subido el sueldo. Por fin le reconocen su experiencia.


他们给玛利亚涨工资了。她的资历终于被认可了。


Estoy mirando ofertas de empleo.


我在看招聘信息。


Me han despedido.


我被辞退了。


Me han hecho contrato fijo.


他们跟我签了固定合同。


La empresa ni me echa ni me hace contrato fijo.


那个公司既不赶我走也不跟我签固定合同。


Me han renovado el contrato.


他们跟我续签了合同。


Como no quisieron subirle el sueldo, se despidió.


由于他们不想给他涨工资,他就辞职了。wWW.DbFeI.coM


Los mujeres jubilan a los sesenta años.


女性在60岁的时候退休。


Mi madre se ha jubilado porque acaba de cumplir 65 años. Le queda una buena pensión.


我妈妈退休了,因为她刚满65岁了。她有一份不错的退休金。


Me quedan dos días para jubilarme. Mañana llega mi sustituta.


我还有两天就退休了,明天接替我的人就来了。


El trabaja en una empresa como vendedor.


他在一家公司做销售员。


He cambiado tres veces de trabajo en el último año.


去年我换了三份工作。


Nunca me han despedido, siempre me he marchado yo.


他们从来没有辞退我,是我自己要走的。


El sueldo de inicio son 1000 euros, pero le ofrecemos formación a cargo de la empresa.


起初的工资是1000欧元,但是公司会提供你培训。


La jornada laboral es de ocho horas, de lunes a viernes, pero el horario es flexible.


工作时间是八小时制,周一至周五,但是时间是可以调换的。


Los sindicatos han convocado una huelga por el despido de 200 trabajadores.


工会组织了一次罢工,因为两百名工人被解雇了。

 

词汇学习:

despedir tr.辞退、解雇

jubilarse prnl.退休

renovar tr.更新、继续

sutituta m.f.替代者

ofertas de emlpeo 招聘信息


From:http://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/5623.html
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.