简易西语说：还是老样子！
1、
A: ¿Hay algún cambio en tu tierra?
B: No, como siempre.
A:你家乡这几年有变化吗？
B:还是老样子。
2、
A: ¿Se encuentra mejor tu marido?
B: Como siempre.
A:你老公的身体好些了吗？
B:还是老样子。
3、
A: ¿Alguna novedad en cuanto a los tráites para ir al extranjero?
B: No.
A:你出国手续办理的有进展了吧？
B:还是老样子。
From:https://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/5698.html