热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 意大利语 >> 正文

意大利语学习之三

2013-11-08 23:21:06  来源: 意大利语 

LEZIONE 3

这是第三课,这一课我们要学习阴性名词的构成,也就是初步了解意大利语的构词法。另外要讲述部分代词的用法等比较杂的问题。

首先看这一课的单词

1 chi (代)谁

2 signore (名·阳)先生

3 insegnante (名·阳) 教师

4 in (介)在....里面

这个和英语里的是一样的。

5 scuola (名·阴) 学校 (school)

6 come (副)怎样,如何

(注意:英语里有一个和这个拼写完全一样的词,但是和它的意思大相径庭)

7 professore (名·阳) 教授,教师

professore 和insegnante的区别在于:professore是那种地位比较高的教师,比如大学里的教授,而insegnante则是比较一般的教师,如中小学教师和大学的讲师,助教。

8 operaio (名·阳) 工人

这个词的词根是opera ,英语中和它对应的是operate,operate的派生词为operator, 但是operator指的是专门操作机器的人和那种工作中的行家里手。意大利语中的operaio泛指各种工人。

9 impiegato (名·阳) 职员

10 dottore (名·阳) 大夫,医生,博士 (doctor)

11 attore (名·阳) 演员 (actor)

在意大利语中,大凡是以tore结尾的名词都表示某种职业,这个词尾特别类似英语中的-er,-or ,.请看:

professore-professor

attore-actor

dottore-doctor

12 medio (形)中等的,中级的

英语里没有medio这个词,但是英语有medi-这个前缀,意思是:中间的,中部的

13 universita (名·阴)大学 (university)

(注意:这个词的重音在最后一个音节)

14 fabbrica (名·阴)工厂 (factory)

15 ufficio (名·阳)办公室 (office)

16 ospedale (名·阳)医院

17 signora (名·阴) 夫人,太太,女士

18 elementare (形)初等的,初级的(elementary)

注意:“小学”在意大利语里是:scuola elemantare,在英语中绝对不能说成elementary school, 要说成 primary school.

19 superiore (形)高等的,高级的

英语里有一个词是superior ,但是这个词一般指某人在社会地位或政治地位上高于别人,或者某个事物和其他事物相比有什么优势

20 compagno (名·阳)同志

21 italiano (形)意大利的

(名)意大利人,意大利语

22 a (介)在....

23 ingegnere (名·阳)工程师(engineer)

24 spagnolo (形)西班牙的

(名)西班牙人,西班牙语

25 signorina (名·阴) 小姐

注意:在意大利语中,词尾-rina 表示“小”,“年轻”等含义

26 ancora (副)还

27 lingua (名·阴) 语言

英语中和其对应的词是language,但是在英语中有一个表示“语言”的前缀,是”lingu-“

28 straniero (形) 外国的

下面看一些动词的变位形式,这些动词都规则动词,这些变位形式现在都不用强记,能认识就行了。wWW.dbfei.COm我们将在第9课中讲授意大利语动词变位的三大规律。

lavora (他)工作

si chiama (他)名叫

impara (他)学习

studia (他们)学习

lavoro (我)工作

fa (他)做

insegna (他)教,讲授

studio (我)学习

ti chiami (你)名叫....

mi chiamo (我)名叫....

impari (你)学

imparo (我)学习

下面是Lezione3的语法,这一课的语法有下列内容

1 阴性名词的构成

2 不定冠词(续)

3 尊称Lei的用法

4 主语的省略

1 阴性名词的构成

在Lezione2 中讲名词的阴阳性时我曾经提到过,意大利语名词的性的划分仅仅具有语法上的意义。但是对于少数名词来说,他们还是有着社会意义上的性的,例如:男教师,女教师,小姐等等。当然这属于比较特殊的情况。一般在字典上查到的这种名词,都是他的阳性形式,我们下面来看一下如何把阳性形式变成对应的阴性形式。

第一种情况:以o结尾的阳性名词,阴性形式是把o改成a

例如:impiegato – impiegata

operaio – operaia

meastro – meastra

第二种情况:以e结尾的阳性名词,阴性形式是把e改成a

例如 :signore – signora

第三种情况:有些以e结尾的阳性名词,阴性形式保持不变,

例如:insegnante –insegnante

francese – francese

在以e结尾的阳性名词中,变成阴性名词时哪些变化,哪些不变化没有规律,必须一个一个记住。

第四种情况:有些以e结尾的阳性名词,阴性形式的结尾是essa

例如:professore – professoressa

studente – studentessa

dottore – dottoressa

第五种情况 :有些以tore结尾的阳性名词,阴性形式的词尾是trice

例如:attore – attrice

2 不定冠词(续)

意大利语里有四个不定冠词,上一课介绍了两个,这一课介绍另外两个:un’和uno

uno 用在“少数阳性名词前”,也就是以“s+辅音,gn,ps,z,x”开头的阳性名词的前面。

例如:uno studente

uno spagnolo

uno zero

uno gnocco

umo psicologo

uno xilofono

un’用在以元音字母开头的阴性名词前

例如:un’operaia

un’insegnante

un’amica

注意:下列说法是错误的!

una operaia

3尊称Lei的用法

Lei是个代词,意思是”您”。它的复数形式是Loro。

Lei在作主语的时候,谓语动词要使用第三人称单数形式,这一点非常重要。因为在汉语的思维中,“您”是第二人称的单数形式(尽管是尊称),希望大家在这一点上不要受到汉语固有思维的影响。当然,我们现在还没有系统地学习意大利语的动词变位,这一点大家先记住就行了。
From:http://www.dbfei.com/Article/yidaliyu/201311/8027.html

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.