热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 西班牙语 >> 正文

西班牙语阅读:09年新年诗歌精选

2013-11-08 23:00:09  来源: 西班牙语 
  Nuevo
  (Rubén Darío)
  A las doce de la noche, por las puertas de la gloria
  y al fulgor de perla y oro de una luz extraterrestre,
  sale en hombros de cuatro ángeles, y en su silla gestatoria,
  San Silvestre.
  Más hermoso que un rey mago, lleva puesta la tiara,
  de que son bellos diamantes Sirio, Arturo y Orión;
  y el anillo de su diestra hecho cual si fuese para
  Salomón.
  Sus pies cubren los joyeles de la Osa adamantina,
  y su capa raras piedras de una ilustre Visapur;
  y colgada sobre el pecho resplandece la divina
  Cruz del Sur.
  Va el pontífice hacia Oriente; ¿va a encontrar el áureo barco
  donde al brillo de la aurora viene en triunfo el rey Enero?
  Ya la aljaba de Diciembre se fue toda por el arco
  del Arquero.
  A la orilla del abismo misterioso de lo Eterno
  el inmenso Sagitario no se cansa de flechar;
  le sustenta el frío Polo, lo corona el blanco Invierno
  y le cubre los riñones el vellón azul del mar.
  Cada flecha que dispara, cada flecha es una hora;
  doce aljabas cada año para él trae el rey Enero;
  en la sombra se destaca la figura vencedora
  del Arquero.
  Al redor de la figura del gigante se oye el vuelo
  misterioso y fugitivo de las almas que se van,
  y el ruido con que pasa por la bóveda del cielo
  con sus alas membranosa
From:http://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/6750.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.