简易西语说：真没劲！
1、
A: ¿Qué tal las vacaciones de verano?
B: Muy aburrido. Dormía mucho.
A:这个暑假过得怎样?
B:真没劲。老睡觉了。
2、
A: ¿Qué tal este libro?
B: Muy aburrido. Solo he leído la mitad.
A:这本书怎么样?
B:真没劲，我只看了一半。
3、
A: ¿Estás satisfecho con el actual trabajo?
B:Quiero dejarlo, pues es muy aburrido.
A你对你现在的工作满意吗?
B:真没劲，我想辞了。
From:https://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/5722.html