简易西语说：这下可惨了！
1、
A: El jefe te ha visto hoy llegar tarde al trabajo.
B: ¡Qué mala suerte!
A:老板今天看见你上班迟到了。
B:这下可惨了。
2、
A: El jefe te ha visto hoy jugar a los juegos de video.
B: ¡Qué mala suerte!
A:今天老板看见你上班打游戏了。
B:这下可惨了。
3、
A: El jefe ha dicho que hoy tenemos que trabajar dos horas extras.
B: Qué mala suerte si tengo una cita.
A:老板说今天加2小时的班。
B:这下可惨了。我还有个约会。
From:https://www.dbfei.com/Article/xibanyayu/201311/5701.html