作者：王锁瑛 [同作者作品]
出版社：上海外语教育出版社
ISBN：7810464027
目录
第一部分 语音和书写.
第一章 字母
第二章 音素
第三章 音节
第四章 标点符号
第五章 移行
第六章 大小写字母
第七章 缩写词
第二部分 词法
第八章 词的结构、形成和类别
第九章 名词
第十章 冠词
第十一章 形容词
第十二章 代词
第十三章 数词..
第十四章 动词
第十五章 副词
第十六章 前置词
第十七章 连接词
.第十八章 感叹词
第三部分 句法
第十九章 句子的类型和形式
第二十章 句子的成份
第二十一章 意义完整句及其分句
第二十二章 配合法
第二十三章 支配法
第二十四章 排列法
第二十五章 葡萄牙语的形成、演变及现状...
前言
从1977年起，我们就担任葡萄牙语教师，先后在上海、澳门和里斯本任教。在长期的教学工作中，我们深切地感到中国学生需要一本葡萄牙语语法书，为此，我们曾根据各种参考书和自己的经验，为上海外国语学院的葡萄牙语专业本科生编写《葡萄牙语系统语法》教材(未公开出版)，为澳门语言中心的学生编写基础语法教材(已由东方葡萄牙学会汇集成《交谈有助於理解……语法》一书出版)。如今，我们再向大家献上这本《葡萄牙语语法》。.
我们的主要参考书是Celso Cunha和Lindley Cintra的《当代葡萄牙语新编语法》(Nova Gramatica do Portugues Contemporaneo)，Napoleao Mendes de Almeida的《葡萄牙语系统语法》(Gramatica Metodica da Lingua Portuguesa)和J．Manuel de Castro Pinto、Manuel Ferreira、Maria do Ceu Vieira Lopes的《现代葡萄牙语语法》(Gramatica do Portugues Moderno)。我们吸取了里面的观点，引用并改写了一部分例句、例词，在此一并说明，同时也向这些书的作者表示我们的谢意。
本书完稿后，我们的朋友Dra．Aha Cristina Alves曾阅读全部葡语部分，并提出修改意见，对此我们表示感谢。
本书于1996年5月由澳门的东方葡萄牙学会初次出版后，我们听到了来自同行和读者的好评，为此，我们要感谢东方葡萄牙学会，特别是当时的主席方向民先生。是他敏锐地觉察到中国学生对于葡萄牙语语法书的需求，邀请我们编写了此书。..
根据读者和市场情况，东方葡萄牙学会现任主席林宝娜女士曾打算在澳门再版此书。现在，为了使我们的这一成果能为更广大的中国读者服务，东方葡萄牙学会决定赞助上海外语教育出版社出版此书的简体字版，在此，我们谨向两个单位的领导和具体工作人员表示深深的谢意。根据一些同行专家的意见，我们在再版前对某些段落作了较大规模的改写。
最后，我们希望本书继续有助于中国人学习葡萄牙语，并希望读者在使用过程中继续提出宝贵的意见，使本书在大家的帮助下得以完善。...
作者
一九九八年于里斯本
From:https://www.dbfei.com/Article/putaoyayu/201311/8132.html