也有例外，字母m尽管前面有短元音，但它从来不双写。例如：hjem (家), rom (房间)。
短元音e在r的前面的发音非常像æ。例如：hver (每个)
当k在i和y的前面, 发音为kj。例如：kirke (教堂), kyss (吻)
gj , hj和lj的发音为j。例如：gjær (酵母), hjem (家), ljug (谎言)
g在i , y 和ei的前面的发音为j。例如：gi (给), begynne (开始), geit (山羊)
l有时发音很厚，但这个发音不用于正式场合。
r在东部方言中发大舌音。例如：purre (韭菜) 在西南方言中发小舌音。例如：purre (韭菜)。
r通常在辅音组合rt , rd , rl和rn中不发大舌音，而是二个辅音发卷舌音。(舌头放在齿后并顶住上牙堂), 近似于美国英语。例如：kart (地图), ærlig (老实的), barn (孩子）
skj的发音与sj一样。例如：skjære (切)
sk在i , y 和øy的前面的发音为sj。例如：ski (滑雪), skøyter (射击)
在东部挪威语中，辅音组合rs ,不管在一个单词还是在并列单词中，发音都是卷舌的r。例如：norsk (挪威语), person (人), for sent (太晚了)
辅音组合sl的发音通常是sjl。例如： slå (碰), Oslo （奥斯陆）. 在正式的语言中，当s和l在二个不同的音节中的时候，它们就正常发音。例如：Oslo 。
g在单词结尾不发音。例如：ærlig (老实的)
当一个单词以rd结尾的时候 ,前面的元音要拉长发音，这时d不发音。例如：jord (地球)
d在单词的结尾或在场经常不发音。例如：god (好)
ld和nd通常的发音为ll和nn。例如：holde (抓住), land (国家)
t在有定冠词的中性名词的结尾不发音。例如：huset (那个房子)
h在j和v的前面不发音。例如: hjem (家), hver (每个)
v有时不发音。例如：sølv (银子)
From:https://www.dbfei.com/Article/nuoweiyu/201311/265.html