挪威语
发音
汉语
Festkake
fehst-kah-keh
节日蛋糕。
Dette trenger du:
deh-teh trehng-ehr doo
配料 (你需要的东西):
250 g hasselnøttkjerner
too hewn-dreh oh fehm-tee grahmm hah-sehl-nuhtt-kjaer-nehr
1 1/3 杯榛果实。
250 g melis
too hewn-dreh oh fehm-tee grahmm meh-lees
2 杯白糖粉。
5 eggehviter (store egg)
fehmm ehgg-eh-vee-tehr stooh-reh ehgg
5 个蛋清 (大鸡蛋)。
2,5 dl kremfløte
too-oh-ehn-hahll deh-see-lee-tehr krehm-fluh-teh
1 杯抽打的奶油。
2 spiseskjeer sukker
tew spee-seh-sheh-ehr sook-kehr
2 大汤匙糖。
Bland hasselnøttene og melisen.
blahnn hah-sehl-nuhtt-eh-neh oh meh-lees-ehn
将榛果实与糖粉混合。
Pisk eggehvitene stive.
peesk ehgg-eh-vee-teh-neh stee-veh
抽打蛋清直到稠了。
Bland forsiktig med nøttene og melisen.
blahnn foor-seek-tee meh nuhtt-eh-neh oh meh-lees-ehn
轻轻地将坚果和糖粉混合。
Stek i rund form, 175 C ca. 30 min.
stehk i rewnn foorm ehtt hoon-dreh-oh-suht-tee-fehmm grah-dehr sehl-see-oos ee seerkah treht-tee mee-newtt-ehr
用华氏375度在圆盘中烤30分钟。
Avkjøl kaken på rist.
ahv-kjuhl kah-kehn poh reest
让蛋糕在架子上冷却。
Sett kaken på et pent fat.
sehtt kah-kehn poh ehtt pehnt faht
把蛋糕放在一个漂亮的盘子上。
Dynk kaken med sherry eller juice.
deenk kah-kehn meh sherry ehl-lehr joos
在蛋糕上洒上雪利酒或果汁。
Pisk fløten(med sukker) stiv.
peesk fluh-tehn meh sook-ehr steev
将奶油与糖打稠。
Pynt kaken med krem og friske bær eller "hermetisk") frukt.
peent kah-kehn meh krehm oh frees-keh baer ehl-lehr haer-meh-teesk frookt
用奶油和新鲜的草莓或(罐装)
的水果装饰一下。
Nyt kaken med en god kopp kaffe!
neet kah-kehn meh ehn goo kohpp kah-feh
与一杯咖啡一起享受蛋糕。
From:https://www.dbfei.com/Article/nuoweiyu/201311/244.html