热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语 >> 正文

最常用法语口语学习 (三十一)

2013-11-08 21:11:32  来源: 法语 

最常用法语口语学习 (三十一)

 

食品类俗语


  香蕉皮:Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane :
  在这个企业中,好几个人给他下绊儿
  樱桃:Je devrais jouer au loto en ce moment, j'ai la cerise
  我现在要买彩票,我现在很有运气。
  桃子:Tu as la pêche aujourdùhui. 你今天桃花满面。
  苹果:être aux pommes 指容易上当。 La pomme d'Adam 喉结
  胡萝卜:les carottes sont cuites. 生米做成了熟饭
  蘑菇:pousser comme des champignons 如雨后春笋
  卷心菜:bête comme chou傻得像卷心菜
  朝鲜蓟:avoir un coeur d'artichaut 花心
  生菜:raconter des salades 说谎,编故事
  黄油:On ne peut avoir le beurre et l'argent de beurre. 鱼与熊掌,不能兼得


From:http://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/747.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.