Lecon quinze：Logement 第十五课：住房
Phrases élémentaires :
Je viens pour la chambre.
Vous avez une douche à coté.
Le loyer est de combien ?
Quand est-ce que la chambre sera libre ?
Ne faites pas de bruit après dix heurs du soir.
Dialogue un :
—Bonjour, Madame. Je viens pour la chambre.
您好，太太。我是来租房的。
—Oui, entrez. C’est par ici. 好的，
请进。往这儿走。
—Cette chambre est un peu petite.
这间房有点小。
—Mais c’est clair et très calme.
但是很亮而且很安静。
—Je peux voir la cuisine ?
我可以看看厨房吗？
—Oui, la cuisine est ici.
可以，厨房在这儿。
—Et où est la salle de bains ?
那浴室在哪儿呢？
—Vous avez une douche juste à coté.
隔壁就有淋浴室。
—Le loyer est de combien ?
房租是多少？
—Deux cent trente euros.
二百三十欧元。
—Bon, je la prends.
好，我要了。
—Mai vous devez me payer deux mois de loyer d’avance.
但您得先预付我二个月的房租。
Vocabulaires :
Clair,e 明亮的
calme 宁静的
cuisine 厨房，烹饪
salle de bains 浴室
d’avance 提前，预先
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/612.html