Lecon vingt : Banque 第二十课：银行
Phrases élémentaires :
Je voudrais ouvrir un compte.
Allez au guichet 3, s’il vous plait.
Vous voulez remplir ce formulaire, s’il vous plait.
Le change est à combien ?
Vous avez la monnaie de cent euros ?
Je vous conseille d’acheter des chèques de voyage.
Dialogue un :
—Je voudrais ouvrir un compte, s’il vous plait.
我想要开个帐户。
—Oui. Euh… vous êtes Francais ?
好。噢…您是法国人吗？
—Non, je viens ici pour mes études et je vais rester deux ans en France.
不是的。我来这学习，要在法国呆两年。
—Bon, vous pouvez ouvrir un compte de résident. Vous avez votre passeport et votre justificatif de domicile ?
好，您可以开个长期帐户。您有护照和住房证明吗？
—Voilà.
这就是。
—Merci. Vous pouvez remplir ce formulaire, s’il vous plait ?
谢谢。请填这张表。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/607.html