法语常用语积累了共计35个分类的法语日常生活常用语，我爱小语种与大家共同学习法语口语，相信一定会为大家积累大量的日常用语及词汇。
34.这是怎么回事呢？Qu'est-ce qu'il se passe?
qu'est-ce qu'il t'arrive?你怎么了
qu'est-ce qui te prend?你怎么了
il y a anguille sous roche.事有蹊跷
ça m'a mis la puce à l'oreille.这让我起了疑心
ce n'est pas tes oignons!这儿没你的事
occupe-toi de tes oignons!管好你自己的事
on ne t'a rien demandé!没人要你开口
mêle-toi de tes affaires!少管闲事
je me demande de quoi tu te mêles!你来搅什么局
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/571.html