热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语 >> 正文

法语流行口语 我又不是三岁小孩

2013-11-08 21:07:40  来源: 法语 

Je ne suis pas un enfant!

Scène 1
A : Tom, tu veux que je te le répète ?
B : Certainement pas, je ne suis plus un enfant.

Scène 2
A : Le patron te l’a dit hier ?
B : Je ne suis plus un enfant.

Scène 3
A : Tu attends ton père ?
B : Je ne suis plus un enfant.

Scène 4
A : Assure-toi que tu as tout pour le piquenique.
B : Je ne suis plus un enfant.
A : Qui a oublié la salade la dernière fois ?

 


>>翻译参考:

Scène 1
A : Tom, 要我再告诉你一边吗?
B : 当然不用,我又不是三岁小孩。wWW.DBfEI.coM

Scène 2
A : 老板对你说了吗?
B : 我又不是三岁小孩。

Scène 3
A : 你在等你父亲吗?
B : 我又不是三岁小孩。

Scène 4
A : 别忘了把野餐的所有东西准备好。
B : 我又不是三岁小孩。
A : 那上次是谁忘记带沙拉?


From:http://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/507.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.