热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语 >> 正文

法语动机信写法样本附加篇

2013-11-08 20:14:43  来源: 法语 

当然现在有很多的人偏向于用Email写求职信

Email写LM主要是要求语言简洁,明了

例子如下

Albert Lecourt
4, rue du Four
76000 Le Havre

Monsieur,

Ingénieur jeune diplômé en informatique, je me permets de vous transmettre mon CV, suite à la lecture de votre offre d’emploi.

J’espère que mes connaissances représenteront pour vous un centre d’intérêt ainsi que pour votre société.

Dans l’attente de votre réponse, je vous prie, Monsieur, d’agréer mes salutations distinguées.

需要补充的是,写LM时需要注意以下几点

1,在选择人称代词的时候应选择‘vous’

2,尽量不要使用否定的语气,不要拐弯抹角,从开头到结尾应该一直围绕着LM的目标阐述

3,千万不要对你的知识水平夸大其词,讲究实事求是

4,在你寄出这封信前应该想好你的信会被谁来阅读。www.DbfEi.coM比如是le DRH? le patron? le chef de service?因为这关系到你写信时候语句应该如何适当表达的问题

 


From:http://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/362.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.