热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语

(转)法语学习日记 第二日

来源: 法语
学习法语的第二天

今天这一课学起来明显比昨天费劲。

课程主要讲了如下内容:
学了一些音标,比较难的是e的发音,位置不同发音不同,还与音标有关。。
句型也学了点,有个特殊疑问句,算是语法部分。
讲了讲法语中阴性和阳性。
学了一句日常用语,就是偶尔听见别人说的:傻驴。嘿嘿。。。。学这个的时候我很是窃喜,回了办公室立即喊我老公:傻驴,胖子!他大怒。。。嘿嘿。。

问题不少,主要有如下几点。

第一,在学句型的时候,昨天的没记住,今天新的句型进行比较的时候,一头雾水,只能从头再听一遍。还有单词根本不知道什么意思,因为之前从来没有接触过法语,连最简单的“是,这,什么”的法语单词都不认识,所以有点郁闷。当读到一个跟英文单词一样的单词时,感到无比亲切。想一想好像当年开始学英语时也是傻头傻脑的,熬到现在也一样有点谱了,所以还是不太畏惧现在的困难的。
第二,在念句子的时候,重音问题凸显。习惯性的第一个词就开始找重音,很晕。我想这跟自己的语言习惯关系很大,毕竟英语学了这么多年了。到目前为止,我还没有真正明白该怎么去念一个句子。看来需要花时间练。这里有什么技巧吗?另外,由于英语和法语的发音不同,我读着读着就成英语发音了。大汗。。。
第三,在涉及连音,联诵等方面时,读的时候很困难。也是得停下来想一想,才能结结巴巴念出来。自己念的时间比较少。毕竟一天学习时间也就那么多,总不能全用来学法语。汗。。。。

话说新东方课程有一个问题,就是语音课程部分单词的意义讲的相对较少。对于新手而言,这很容易造成茫然。。。于是我在学句子的时候偶尔会困惑,只能通过讲句子的时候猜测单词的意思。比较费劲。另外,那个老师念句子的时候有点快,不太跟的上,因为我得结结巴巴老半天。。

早上读了读昨天学的音标,一开始很困难的说,老是要想一想。多读了几遍后明显有改善。但是句型似乎记不住。

不过万事开头难。告诉自己,坚持吧。需要跟大家讨论的是,作为一个初学者,对于新学的单词,句型,音标,到什么样的程度才能叫掌握?费解啊。。

中午的时候回家做饭,打开HJBBS,有朋友给出很好的建议。我想过几天,写一个小小小小的总结。关于新手我学习的这几个方面:学习时间,学习课程,遇到问题。先放着,学习总是不能一蹴而就的。也希望跟我一样情况的朋友们多多交流,多多指点。
From:https://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/2301.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2016 外语学习网 All rights reserved.