热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语 >> 正文

法语语法:虚拟式愈过去时

2013-11-08 21:39:47  来源: 法语 

  1.1.构成:avoir(虚拟式未完成过去时) qu’il eût parlé

  être + 过去分词 qu’il fût allé

  2.2.用法:

  如果主句中用过去时态,从句谓语也可用虚拟式愈过去时。

  1)1)在主句谓语完成前已经完成的动作,类似英语中的过去时。

  On regretta qu’elle fût partie sans mot dire.

  2)2)表示过去的将来时刻前已经完成的动作;类似英语的过去将来完成时。

  Il était impossible que Paul eût fini son travail avant son départ.

  Le maître demanda que ses élèves eussent fait la composition quand le surveillant général viendrait.

  虚拟式愈过去时属于文学语言,多用于第三人称;现代法语中,常用于虚拟式过去时代替。

  Jean était content que son oncle lui ait acheté (eût acheté) un ordinateur.


From:http://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/2243.html
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.