热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语 >> 正文

法语口语学习:好心不得好报

2013-11-08 21:23:09  来源: 法语 
  C’est de bon coeur 好心不得好报

  场景一
  A:Laisse-moi te raccompagner en voiture.
  B:Qu’est ce que tu cherches par là?
  A:Tiens, c’est de bon coeur!
  A:让我开车送送你吧。
  B:你什么意思啊?
  A:哎,真是好心不得好报。

  场景二
  A:Il fait froid, couvre toi bien.
  B:Ne t’occupe pas de moi, je suis grand.
  A:Moi je dis seulementça de bon coeur.
  A:天凉了,出门多穿点。
  B:不用你管,我会照顾自己的。
  A:真是好心不得好报。
From:http://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1393.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.