热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语 >> 正文

法语口语对话:干嘛那么厉害

2013-11-08 21:21:19  来源: 法语 
Pas la peine d’en faire toute une histoire 干嘛那么厉害!

场景一

A:Tu as encore oublié de mettre ton nom, comment tu fais pour encore oublier après tout ce temps!
B:Je le mettrai après, pas la peine d’en faire toute une histoire!
A:Tu es vraiment distrait!

A:你怎么又忘了写名字,都多少次了还记不住!
B:我以后改了不就行了,干嘛那么厉害!
A:你就是不长记性!

场景二

A:Excuse-moi, je viens d’effacer un document de ton ordinateur par erreur.
B:Quoi! Comment tu fais pour être aussi étourdi!
A:Ca va, j’ai reconnu mon erreur, pas la peine d’en faire toute une histoire!

A:对不起,我刚才不小心把你电脑里的一个文件弄没了。www.DBfei.Com
B:什么!你怎么那么粗心呀!
A:我已经承认错误了,干嘛那么厉害!
From:http://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1286.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.