热点推荐:
您现在的位置: 外语学习网 >> 法语 >> 正文

法语口语对话:这可不是闹着玩

2013-11-08 21:20:39  来源: 法语 
On ne plaisante pas avec ça 这可不是闹着玩的

场景一

A:Cette fois tu as vraiment fait une grosse bêtise.
B:C’est vrai? Je ne trouve pas.
A:Si, on ne plaisante pas avec ça.

A:你这回犯的错误太严重了。
B:真的吗?我不觉得。
A:真的,这可不是闹着玩的。

场景二

A:Je me suis blessé à la jambe en faisant mon jogging aujourd’hui. Ca a gonflé.
B:On ne plaisante pas avec ça, si c’est l’os c’est grave.
A:J’irai à l’hôpital demain.

A:我今天跑步把腿摔伤了,现在有点肿。
B:这可不是闹着玩的,伤到骨头就麻烦了。
A:那我明天去医院看看。
From:http://www.dbfei.com/Article/fayu/201311/1252.html
    尚无数据
    推荐文章
    Copyright © 2012-2014 外语学习网   All rights reserved.