听歌学德语 歌曲Engel 天使
歌手简介：
Name：Johannes Oerding
Geborendatum：1982
Stadt：Niederrheiner，Deutschland
POP/Rock派歌手Johannes Oerding，擅长吉他演奏，声音也很有特质，将德语变得格外柔情。这首单曲Engel出自于他2010年发行首张专辑Erste Wahl。
Engel 天使
——Johannes Oerding
Ich bin schon so oft gefallen 我经常跌倒，
weil ich kein Licht gesehen hab. 因为我看不见光。
Ich bin schon so oft gestolpert 我总是被绊倒
weil ein Stein im Wege lag. 因为路上有石头
Doch irgendwie ist nie was schlimmeres geschehen 但是不论怎样都不会有更糟糕的事情发生了。
bin auf den Füßen gelandet, konnt´ immer weiter geh´n. 我脚踏实地便能永远继续前行。
Denn dass da ein engel ist 因为我很快便知
hab ich sofort gewusst 这里有个天使，
hat seine Flügel gut versteckt 藏起了自己的翅膀，
damit die Welt ihn nicht entdeckt. 如此世界就不会发现他的存在。
Denn dass da ein Engel ist 因为从一开始我就很清楚，
war mir von Anfang an so klar 这里有个天使，
denn wann immer ich einen brauchte war er da. 因为无论何时我需要他，他都在。
Ich habe Grenzen überschritten. 我跨越了边界，
wollt´ sehen was dahinter lag. 想看看后面有什么。
Bin über dünnes Eis gelaufen 直至走到薄冰上，
ohne dass es gleich zerbrach. 冰没有立刻碎掉。
oooh! Und irgendwo da draußen egal ob Tag oder Nacht, 哦，无论在哪，无论白天黑昼
hat jeder seinen Engel der schützend über ihn wacht. 每个人都有一个守护天使
From:https://www.dbfei.com/Article/deyu/201311/5423.html